A buscar colegas !!!!

sábado, 6 de febrero de 2010

Johnny Cash


Ya sabeis de mi debilidad por el country pero esta vez mas que las canciones y la musica me gustaria que conocierais al personaje.
Se podria decir que Cash es America, con esos grandes contrastes entre el bien y el mal, nunca se escondió hizo saber de sus adicciones y de sus debilidades tanto drogas como excesos pero también ha sido de los pocos que denunció en los 60 a la america que exterminó a sus antecesores indios, grabó discos relatando la masacre, hizo giras por prisiones aunque nunca pasó mas de un dia encerrado, honestidad por los poros.
Su relación con la Carter Familiy, se caso con June y le salvo la vida y un legado que os recomiendo, sobre todo el tema letras.
si quereis biografias y eso ya sabeis, la wiki, pero esto es mas profundo hay que ponerse los cascos y escuchar al "man in black" os dejo la letra traducida de su famoso tema en la adpatación que hizo en su dia Loquillo.
El hombre de negro
(the man in black)

J. CASH / ADAPTACION: G. SOPEÑA

VOY DE NEGRO Y TE PREGUNTAS EL POR QUE
PORQUE NO VISTO OTROS COLORES SE MUY BIEN
QUE MI APARENCIA PUEDE RESULTAR SOMBRIA Y GRIS
TENGO RAZONES PARA VESTIR ASI.

LLEVO EL NEGRO POR LOS POBRES Y TAMBIEN
POR LOS VENCIDOS PUESTOS CONTRA LA PARED
LO LLEVO POR EL PRESO QUE PAGA EL SUELDO DE
UNA LEY ECHA A MEDIDA DEL PODER.

LLEVO EL NEGRO POR AQUELLOS QUE JAMAS
HICIERON CASO A CRISTO AL PROCLAMAR
QUE EXISTE UN CAMINO DE AMOR Y DE PIEDAD
HABLO CLARO, TU ME ENTENDERAS.

VOY DE NEGRO POR LA INJUSTA SOLEDAD
DE LOS VIEJOS Y DE LOS QUE ACABARAN
FRIOS COMO PIEDRAS DESPUES DE CABALGAR
MIENTRAS ALGUIEN SE HACE RICO EN SU SOFA.

VOY DE NEGRO POR EL JOVEN QUE CAERA EN LA GUERRA
CREYENDO TENER DETRAS
A DIOS Y A SU MADRE DE SU LADO Y NO ES VERDAD
ES LA CARNE DEL JUEGO DE UN GENERAL.

SE QUE HAY COSAS QUE NUNCA ESTARAN BIEN
PERO NADA ES IMPOSIBLE, MIRAME
YO CANTO ESTA CANCION, QUE PUEDES HACER TU
MIRA HACIA DENTRO Y CARGA CON TU CRUZ

QUIERO ENSEÑAR UN ARCO IRIS AL CANTAR
PERO EN MI ESPALDA CAE LA OSCURIDAD
Y HASTA QUE LA LUZ NO BRILLE DE VERDAD
VOY DE NEGRO, Y DE NEGRO ME VERAN.

4 comentarios:

paez dijo...

Si señor....yo recomiendo el gran biopic sobre su persona ...EN LA CUERDA FLOJA... a mi me encanto

Pepe dijo...

Esa es la del Fieness? o como se llame? buena si señor...Por cierto, os acordais del capitulo de Colombo donde hace de prota? un clasico.

d67 dijo...

En la cuerda floja.....Walk the Line? Not Fiennes, Pepe...Joaquin Phoenix....One of the best movies ever....

Pepo dijo...

I'm with D67, the best films on the rock'n'roll that have been made in the story, Cash's life seems to me the most interesting and Amercian Recordings are a legacy for music that have become forever, rest in peace